Vielleicht habt ihr euch auch für ein Xiaomi Mi Notebook Air entschieden, oder liebäugelt derzeit mit dem Kauf – jedoch schreckt euch bislang noch das chinesische Windows 10 ab. Kein Grund zur Sorge: In dieser Anleitung  zeigen wir euch wie ihr ganz einfach eine deutschsprachige Windows-Version auf das Xiaomi Notebook installieren könnt. 

Windows 10 besorgen

Zunächst einmal benötigen wir eine deutschsprachige Windows 10 Version, diese gibt es entweder im Handel auf DVD oder es kann sich die (noch nicht aktivierte) ISO-Datei auch kostenfrei aus dem Internet heruntergeladen werden. Microsoft bietet auch seiner offiziellen Homepage die Windows 10 ISO zum Download an.

Key von vorhandener Installation sichern

Falls ihr kein separates Windows 10 erwerben wollt, könnt ihr noch den chinesischen Key der vorhandenen Installation sichern. Dies könnt ihr relativ unkompliziert mit Freeware-Programmen wie z.B. „Product Key Extractor“ oder „Windows Product Key Viewer“ erledigen.

Treiber herunterladen

Solltet ihr keinen zweit Rechner besitzen, solltet ihr vorab auch noch die passenden Treiber herunterladen – da direkt nach der Windows 10 Installation das eingebaute WLAN-Modul noch nicht erkannt wird. Das komplette Treiberpaket gibt es auf der offiziellen Herstellerseite zum Download, dazu später mehr.

USB-Hub und externe Maus

Da das Xiaomi Mi Notebook Air lediglich über einen einzelnen USB-A Port verfügt, solltet ihr eventuell auch einen USB-Hub* sowie dort neben dem USB-Stick/Laufwerk auch eine externe Maus anschließen. Dies erleichtert den Installationsprozess ungemein, da das interne Trackpad erst nach der Treiberinstallation nutzbar ist. Falls ihr keinen USB-Hub und Maus zur Verfügung habt, müsst ihr die Installation mit den Pfeiltasten bewältigen.

Installationsmedium einlegen

Je nachdem welche Version ihr euch nun besorgt habt, könnt ihr die ISO-Datei auf einen USB-Stick entpacken oder die Windows DVD in ein externes DVD-Laufwerk legen und dieses mit eurem Xiaomi Notebook verbinden. Info: Für Windows 10 benötigt ihr mindestens einen 8 GB USB-Stick.

Neustarten

Während des Neustarts müsst ihr nun die F2-Taste gedrückt halten. Durch diese Maßnahme gelangt ihr ins UEFI des Xiaomi Air Notebooks. Über die Pfeiltasten könnt ihr dann in das Untermenü für den Boot-Vorgang wechseln, dort angekommen legt ihr euren USB-Stick oder euer externes DVD-Laufwerk als erstes Startmedium fest.

Nun verlasst ihr das UEFI-Menü mittels ESC-Taste und bestätigt noch die aktuell gemachten Änderungen, beim nun folgenden Neustart sollte das Notebook nun von eurem Stick oder Laufwerk booten. Anschließend müsst ihr lediglich noch eine Taste drücken, um von diesem Medium zu starten, sobald ihr auf dem Display dazu aufgefordert werdet.

Windows 10 Installation

Nach einer kurzen Wartezeit beginnt nun der typische Windows 10 Installationsprozess. Formatiert dort zunächst die bereits vorhandene SSD vollständig und startet anschließend die Installation von Windows 10.

Treiber Installation

Nachdem die Installation von Windows 10 komplett abgeschlossen ist und ihr eventuell euren vorhandenen Key mit dem Programm „Windows Product Key Viewer“ wieder in das System eingespielt habt, können wir nun noch die Systemtreiber installieren. Dazu müssen wir uns zunächst das passenden Xiaomi-Treiberpaket (wie bereits weiter oben beschrieben) aus dem Internet herunterladen – einen kompletten .zip-Download finden wir z.B. auf der offiziellen Webseite zum Direktdownload.

Neben CPU & GPU Treibern, müssen wir auch Soundtreiber sowie natürlich auch den Touchpad-Treiber installieren. Insgesamt sind das rund 13 Stück – arbeitet euch der Reihe nach durch und führt regelmäßig Neustarts aus wenn ihr während der Installation dazu aufgefordert werdet. Nach etwa einer halben Stunde ist dann auch dieses Thema erledigt und euer Notebook ist einsatzbereit.